Marijanski napjevi na tri jezika

Marijanski pučki napjevi, otpjevani na hrvatskom, talijanskom i engleskom jeziku moglu su se čuti u crkvi svetoga Ilije u Metkoviću. Koncert su obilježile pjesme posvećene Gospi od Zdravlja.

'Čuj vruću molbu puka svog' od davnina se pjeva u Borovcima pokraj Metkovića, a baš na način kako pjevaju pučke pjevačice Borovčanke. Prvi put ove godine taj prepjev s talijanskog jezika izvela je i pjevačka skupina KUD-a Metković. Originalnu verziju pjesme 'Mira il tuo popolo' izvela je folklorna skupina Zajednice Talijana iz Galižane. Pjesmu je na početku 19. stoljeća napisao talijanski franjevac Guido Maria Confortina.

Kako pjesma zvuči na engleskom pokazala je pjevačka skupina Župe svetoga Nikole iz Metkovića. Pjesme Djevici Mariji izvodile klape, pučke skupine, crkveni zborovi KUD-ovi. U svim krajevima preuzete su od starih pjevača. A prema običaju, na kraju koncerta zajedno su zapjevali  svi izvođači.