12:20 / 27.05.2015.

Autor: Jelena Barukčić

Glas budućih novinara

Jelena Barukčić

Jelena Barukčić

Foto: - / -

Međunarodni program Glas Hrvatske rado prima goste. Prošlog tjedna bili su to učenici zagrebačke 18. gimnazije, pod vodstvom profesora njemačkog jezika Geralda Huehnera.

Međunarodni program Glas Hrvatske rado prima goste. Prošlog tjedna bili su to učenici zagrebačke 18. gimnazije, pod vodstvom profesora njemačkog jezika Geralda Huehnera.

Ispao je to izrazito kreativan posjet u tren oka mi novinari završili smo s druge strane mikrofona. Tako je nastao niz vrijednih prvih novinarakih koraka, koje kanimo predstaviti na našim mrežnim stranicama. Led probijaju Amalija Paradi i Laura Čorić, koje su mi neočekivanim intervjuom pružile rijedak pogled izvana na svakodnevni rad. Vjerujem da će vam biti zanimljivi njihovi dojmovi, kojim su danas zaslužile mjesto rezervirano za goste blogere.

Društvene mreže, reklame, aplikacije za mobitele... Elektronički mediji trenutno imaju veliku ulogu u novinarstvu. Nikad prije nije bilo moguće razmijeniti informacije s ciljanom publikom gotovo u istoj sekundi, bez gubitka vremena. No, nije uvijek bilo tako.

Izazovi vremena

U redakciju koja je nekoć primala pisma slušatelja, danas reakcije publike stižu putem elektroničke pošte ili Twittera. Mnogo medija nije preživjelo taj prijelaz u digitalno doba.

Grupica hrabrih, iznimno motiviranih, dvojezičnih novinara taj izazov je prihvatila: cilj im je ostao isti – informiranje javnosti. Mogućnosti koje pružaju novi mediji pri tome nisu zamijenili komunikaciju s publikom, već su je unaprijedili. Ta grupica novinara čini Glas Hrvatske.

Vijesti u svim smjerovima

Jelena, novinarka na Glasu Hrvatske, o cilju programa kaže: “Smisao našeg programa je da Hrvatima u iseljeništvu prenosimo informacije iz domovine, te da Hrvatsku predstavimo svijetu. Uglavnom se ne bavimo međunarodnim vijestima jer su one dostupne mnogim drugim putevima.“

Ciljana publika međunarodnog programa su Hrvati u Europi, Sjevernoj i Južnoj Americi, Australiji. No, često se događa da se redakciji javljaju i sami Nijemci koji slušaju njihove informativne emisije na njemačkom jeziku. Ipak, najživlju komunikaciju ostvaraju s Hrvatima u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj. “Teško je pronaći vijesti iz Hrvatske na njemačkom jeziku i zato mi u svojim informativnim emisijama prenosimo vijesti iz politike, gospodarstva, sporta, kulture, pa čak i vremensku prognozu“, objašnjava novinarka. Također uređuju i sportsku emisiju te magazin, a sve emisije potom idu na njihove web stranice.

Učite jezike!

O svom poslu, koji nekad zna biti pomalo kaotičan, ali je uglavnom zabavan, Jelena govori samo pozitivno: “Za vrijeme studija čula sam od kolege za taj program i od tada sam postala dijelom ekipe. Drukčije je od profesorskog posla, ali trenutno je ovdje ipak uzbudljivije“, kaže uz smijeh.

Iako je program ponajprije namijenjen Hrvatima izvan domovine, ujedno pruža i domaćoj javnosti uvid u život hrvatskog iseljeništva. Za to služe gore spomenute emisije, web stranica programa, Twitter, Facebook pa čak i mobilne aplikacije. “U današnje doba sve se temelji na internetu – društvene mreže koristimo za interakciju s publikom, promociju programa i razmjenu informacija“, objašnjava novinarka.

Možemo samo zaključiti da se kreativnost, upornost i poznavanje stranih jezika svakako isplate. Glas Hrvatske je moguća priča o uspjehu, od koje i Hrvati i Nijemci imaju koristi.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otkrivanje novih i zanimljivih mjesta, ljudi i događaja pričinjava mi veliko veselje, a još više me veseli kad ta otkrića mogu podijeliti s drugimaupravo tomu služi ovaj blog. Pri tome, kao jedna od Njemica u međunarodnom programu Hrvatskog radija Glas Hrvatske, posebno želim njemačkim govornim područjima približiti našu zemlju sa svim njezinim zanimljivostima. Stoga na stranicama Glasa Hrvatske možete pronaći njemačku verziju bloga.

*iznesena mišljenja ili stajališta autora ne odražavaju nužno

Intervju s Laurom i Amalijom (Foto: Gerald Hühner)

Intervju s Laurom i Amalijom (Foto: Gerald Hühner)

Foto: - / -

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram i YouTube!