Praizvedbom predstave One for All otvoren 12. Midsummer Scene Festival

25.06.2026.

07:44

Autor: V.K./HRT/Hina

Otvoren 12. Midsummer Scene Festival
Otvoren 12. Midsummer Scene Festival
Foto: Grgo Jelavic / Pixsell

Praizvedbom predstave One for All - A Three Musketeers Tale, autorskog projekta Filipa Krenusa inspiriranog klasikom Alexandrea Dumasa i u režiji Seana Aite, na dubrovačkoj tvrđavi Lovrjenac u srijedu je otvoren 12. Midsummer Scene, jedini hrvatski kazališni festival na engleskom jeziku.

Britanski redatelj Sean Aita, kojem je to četvrta režija na festivalu Midsummer Scene, rekao je da je One for All jedna od najsmješnijih predstava koje je radio.

"Najbolje mjesto na svijetu"


- Predstava je vrlo zabavna i prepuna akcije. Glumci igraju više uloga, i muške i ženske likove, što je zabavno i njima i publici koja je u stalnoj interakciji s glumcima. Uz to, tvrđava Lovrjenac je predivna lokacija. Najbolje mjesto na svijetu za izvođenje, istaknuo je Aita.

Kreativni producent festivala i autor predstave Filip Krenus izjavio je kako je ovogodišnji izbor predstave nastavak zacrtanog smjera festivala u obradi književnih klasika.

- Napisao sam autorski komad koji je adaptacija 'Tri mušketira' za petero glumaca. To je zanimljiv sraz hrvatske i britanske kazališne kulture. Ostarjeli D'Artagnan nađe se u zatvoru te kroz svoj dnevnik, uz pomoć zatočenih glumaca, pripovijeda svoju priču. Projekt zahtijeva vještine mačevanja i pjevanja pa smo u Londonu organizirali posebnu audiciju, rekao je Krenus.

Ovogodišnji međunarodni glumački ansambl čine Stephen Louis, Lucas Albion, Nick Howard-Brown, Jessica Spalis i Lucinda Davidson, koji tumače gotovo 40 likova. Glazbu je skladao Žarko Dragojević, a kostimograf je William Hargreaves.

Darija Mikulandra Žanetić, koja je uz Jelenu Maržić izvršna producentica festivala, izjavila je kako je festival pogodio nišu događanja na stranom jeziku u Dubrovniku.

- Engleski jezik govori velik dio svijeta, a naša publika nije samo britanska. Jezik nije prepreka, a kazalište je čarolija. Ovogodišnja produkcija je na suvremenom engleskom pa je i hrvatski osnovnoškolac može razumjeti, rekla je Mikulandra Žanetić.

Midsummer Scene 


Uz glavnu festivalsku produkciju, Midsummer Scene i ove godine donosi program koji povezuje kazalište, književnost i dubrovačku kulturnu baštinu.

U četvrtak, 25. lipnja u Palači Sponza bit će predstavljen novi engleski prijevod Držićeve Grižule (Plakir Son of Cupid) u izdanju Doma Marina Držića. Djelo u prijevodu Filipa Krenusa nedavno je predstavljeno kroz dramsko čitanje na York International Shakespeare Festivalu.

Povodom 400. obljetnice smrti Marina Getaldića u utorak, 30. lipnja u Slanici tvrđave Revelin održat će se monodrama A Wizard in the Cave (Čarobnjak u špilji) autora Filipa Krenusa, u režiji Paula Anthonyja Morrisa i u izvedbi Thomasa Michaelsona.

Midsummer Scene projekt je Turističke zajednice grada Dubrovnika i Grada Dubrovnika, u produkciji Brilliant Events Dubrovnik i Honey - Tongued Theatre Productions Ltd. London.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!