Rječnik govora Kotoribe sa zvučnim zapisima

Kotoripska skupina govora, koju čine govor Kotoribe, Donje Dubrave i Donjeg Vidovca, od 2017. zaštićena je kao nematerijalno kulturno dobro te upisana u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske. S ciljem njihova očuvanja sinoć je u Kotoribi predstavljen rječnik sa zvučnim zapisima.

Kotoriba je smještena na krajnjem istoku Međimurske županije, ovo je prvo mjesto u Hrvatskoj koje je dobilo željezničku prugu 1860. Ponosni su mještani na prugu, ali još više na svoj govor. Kotoripska skupina govora 2017. proglašena je nematerijalnim kulturnim dobrom. Tako Međimurje na ovoj Listi ima dva govora: štrigovski i kotoripski.

- Mi sve govorimo na LJ, je lji, ljuk, štubljek, rekla je Anica Jauk, autorica Rječnika govora Kotoribe.

A da bi identitet ovoga kraja bio sačuvan za buduće generacije, predstavljen je Rječnik sa zvučnim zapisima. Autori su Anica Jauk i Đuro Blažeka.

- On ima oko trideset tisuća leksema, pedeset tisuća rečenica i to je jedan od najboljih znanstvenih rječnika jednog jezika. Ovo je već četvrti međimurski riječnik, kazao je Blažeka, autor Rječnika govora Kotoribe.

Trajna vrijednost tradicije

Ovaj rječnik bit će trajna vrijednost izvornosti i tradicije istočnog dijela Međimurja, rečeno je na predstavljanju.

- Svjesni smo toga da nas je uvijek određivala kultura i vjera i treba reći jedno veliko hvala ljudima koji su izvorni govornici, koji imaju volje i želje te koji žive za taj jezik, svoj domaći Kotoripski, poručila je Sunčica Glavak, izaslanica ministrice kulture.

Govor su zaštitili i zapisali. Sad je, zaključuju u Kotoribi - na redu zaštita izrade košara, kulturnog dobra koje se ovdje njeguje stoljećima.