Zašto svijet obožava turske serije? HRT donosi priču iz srca Turske

Turske serije ili tzv. diziji televizijski su i pop-kulturni fenomen. Turska je nakon SAD-a najveći svjetski izvoznik TV drama, a turski je nakon engleskog najgledaniji jezik na svijetu.

Iz Istanbula u Buenos Aires, Kairo, Dubai, Madrid, Zagreb, serije iz Turske poharale su svijet. 

Stidljivo su se počele snimati sredinom 70-ih, a 90-ih se zakovitlala produkcija, da bi 20 godina poslije sve erumpiralo. 

Danas dopiru do čak 400 milijuna ljudi u svijetu.

Martina Validžić i ekipa tim povodom otputovali su u Tursku, u Kapadokiju i Istanbul, i istražili koliko je popularnost turskih serija utjecala na tamošnje gospodarstvo i turizam.

Čim su stigli, domaćini Burak i Ayse smjestili su ih za obiteljski stol. 

U Turskoj doručak nije obrok, nego događaj

Inače, Turcima je glavno obiteljsko druženje vikendom uz prebogat doručak koji traje i traje. 

Svi su za stolom, sve generacije, kao i kod mladog para koji se dugo godina bavio TV produkcijom.

- Za nas je doručak vikendom uglavnom obiteljsko okupljanje, kaže producent Burak Aydogan.

Zatim se osvrnuo na turske TV serije.

- Puno je aspekata u TV serijama. Neke su obitelji i uloge konzervativnije, neke sekularnije, govori Burak.

Ayse objašnjava da i danas postoje neki neupućeni ljudi koji još misle da Turci "jašu deve i puše nargile".

- Ne okupljamo se za stolom na doručku u štiklama i našminkane. Naša obitelj nije takva. Ne pijemo prosecco za doručak. Ni to nije istina, kaže Ayse.

Postoje čak i posebne turističke ture u Istanbulu koje obožavatelje vode na lokacije, a koje su posebno dramaturški vezane uz serije.

Zašto su turske serije postale večernji ritual?

Damir Špoljar u Istanbulu živi već 28 godina. Oženio se Turkinjom i, očekivano, turistički je vodič.

- Ako imamo na TV-u nekih 100 kanala, od toga 6-7 udarnih, a svaki od tih kanala, od ponedjeljka do petka, u prime timeu, od 20:00 pa do ponoći, ima po jednu seriju. Onda u 20:00 počne sažetak prethodne epizode, koji traje sat vremena s dva bloka reklama, i onda u 21:00 počinje nova epizoda serije. Do tada završi sve - večera, skloni se sve sa stola, pripremi se i poslužuje čaj i voće i tu počinje serija. I traje od 21:00 do ponoći, objašnjava.

- Oni koji ne gledaju serije, imaju mogućnost gledati neke političke programe, ali nema nikakvog obrazovnog programa, putopisa, ništa, priča Špoljar.

Kaže da filmska produkcija nije ni blizu jaka kao produkcija serija.

- Filmovi nisu gledani toliko, ne donose toliki prihod, jer serija je ipak priča na duže staze, maratonska priča kroz više sezona, pogotovo ako zaživi, objašnjava.

Priča Slovenke koja se udala za Turčina

Eva Salamon Kaplan Slovenka je udana za Turčina. Tko nam može bolje od nje pričati o turskoj ljubavi?

- Turci su poznati po tome da kada se zaljube, zaljube se potpuno, kaže Eva Salamon Kaplan, marketinška stručnjakinja.

- Ako se Turčin zaljubi - zove svaka tri sata, svakih pola sata šalje poruku, želi znati gdje si, s kim si i što radiš. Ljubomorni su, ali nema toga što ne bi napravili za ženu. Doslovno će hodati na trepavicama da bi ti ispunio želju. Jednostavno ne prihvaćaju odgovor "ne" jer tako su odgojeni, ali isto tako, i Turkinje od njih to očekuju, priča Eva.

Ako ste propustili epizodu serijala HRT-a "Serijski brijači", možete je pogledati u videoteci multimedijske platforme HRTi.