Dodijeljene nagrade Dana hrvatske knjige

Društvo hrvatskih književnika (DHK) dodijelilo je u srijedu nagrade Dana hrvatske knjige, Juditu, Davidias i Slavić, u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića, a dobitnici su Josip Bratulić, Francisco Javier Juez Gálvez i Gabrijela Rukelj Krašković.

Dobitnik nagrade Judita za najbolju knjigu ili studiju o hrvatskoj književnoj baštini je akademik Josip Bratulić za knjigu "Predavanja o hrvatskoj Bibliji kroz stoljeća", koju je objavila Hrvatska sveučilišna naklada.

Prosudbeno povjerenstvo je istaknulo kako je riječ o sumi višedesetljetnih i pomnih autorovih istraživanja o Bibliji u hrvatskoj književnosti i kulturnoj povijesti. Knjiga donosi pregled višestoljetnih napora prevoditelja, kodikološki i književnopovijesno tumači hrvatsku biblijsku tradiciju te sustavno opisuje biblijske knjige Staroga i Novoga zavjeta, uz osvrt na glagoljične zapise i suvremene prijevode.

Bratulić je dugogodišnji profesor starije hrvatske književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu i redoviti član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, a u dva je mandata bio i predsjednik Matice hrvatske.

Nagrada Davidias Gálvezu za knjigu "Od Marulića do Marune"

Nagrada Davidias za najbolji prijevod djela iz hrvatske književne baštine na strane jezike ili najbolju knjigu odnosno studiju inozemnoga kroatista o hrvatskoj književnoj baštini, dodijeljena je Franciscu Javieru Juezu Gálvezu za knjigu "Od Marulića do Marune. Hispansko-hrvatske književne veze" Književnog kruga Split. Riječ je o istaknutom slavistu sa Sveučilišta Complutense u Madridu koji se profilirao kao jedan od važnijih proučavatelja komparativne povijesti hrvatske književnosti.

U obrazloženju se navodi da knjiga obuhvaća opsežnu građu hispanskoga i hrvatskoga književnog kruga te ih uspoređuje kao kvantitativno manji, ali kvalitativno bogat i slojevit korpus. Autor analitički i uvjerljivo pristupa temi, otvara nova poglavlja i vodi čitatelja kroz razdoblja od renesanse, počevši od Marka Marulića, do suvremenosti. Ističe se i njegov dugogodišnji rad na promicanju vidljivosti hrvatske književnosti u Španjolskoj, Europi i svijetu.

Slavić za Rukelj Krašković

Dobitnica nagrade Slavić za najbolji književni prvijenac je Gabrijela Rukelj Krašković za knjigu "U kući i u vrtu bilo je mnogo cvijeća" naklade Oceanmore. Autorica je slikarica i članica Hrvatskog društva likovnih umjetnika, a njezin je prvijenac već po objavljivanju naišao na iznimno povoljne kritike i dobar prijem kod čitatelja.

Povjerenstvo ističe da je riječ o poetično oblikovanom djelu koje kroz kratke lirske priče i fragmentarnu strukturu donosi priču o odrastanju u udomiteljskoj obitelji, složenim obiteljskim odnosima i bolesti. Autorica, kako ističu, literarno secira emocije i događaje te bez osude prikazuje međuljudske odnose, koristeći tehniku kolaža i izmjenu žanrova. Djelo se, navodi se, ističe ljepotom i zrelošću riječi te kompleksnim, ali suptilnim prikazom života.

Nagrade je uručila predsjednica DHK-a Hrvojka Mihanović-Salopek, a prosudbeno povjerenstvo sastojalo se od Lucije Ljubić, Cvijete Pavlović i Dubravke Brezak Stamać.

Nagrade Dana hrvatske knjige dodjeljuju se od 1997. godine uz potporu Ministarstva kulture i medija, a uručuju se na datum koji se obilježava kao Dan hrvatske knjige, u spomen na dovršetak "Judite" Marka Marulića 1501. godine te utemeljenje DHK-a 1900. godine.