Priča Davida Šeste među pobjednicima europskog natječaja PAGE

Hrvatska priča "Kad se zatvorila tvornica sreće" autora Davida Šeste izabrana je među pet pobjedničkih radova prvog međunarodnog književnog natječaja europskog projekta PAGE, posvećenog stvaranju pristupačne književnosti za osobe s intelektualnim i razvojnim teškoćama, izvijestili su u srijedu organizatori.

Natječaj PAGE Project for Advancing Cognitive Accessibility in Publishing okupio je autore iz partnerskih zemalja projekta s ciljem razvoja kvalitetnih književnih sadržaja pisanih jasnim, razumljivim i uključivim jezikom. Poseban naglasak stavljen je na književnu kvalitetu, pristupačnost sadržaja te mogućnost prilagodbe priča u formate dostupne osobama s različitim kognitivnim sposobnostima.

Na međunarodni književni natječaj pristiglo je više od 400 prijava iz cijele Europe. U Hrvatskoj je nakon procesa evaluacije odabrano 12 priča u užem izboru, a pobjedničkom je proglašena priča Davida Šeste. Hrvatski stručni žiri činili su književnica i voditeljica književnih radionica Ksenija Kušec, urednica Emica Calogjera Rogić te stručnjakinja za pristupačnu komunikaciju Dinka Žulić.

Pored Šestine priče, pobjedu su odnijeli radovi "Marjetkini zeleni prsti" Aksinje Kermauner i Izidore Kazić iz Slovenije, "Akike" Giovannija Gaetana Liseoa iz Italije, "Tim i ragbi" francuske autorice Agns Stéphan i "Leonor zna" autorice Valentine Silve Ferreira iz Portugala, stoji u priopćenju.

Odabir pobjednika proveden je kroz višefazni proces evaluacije koji je uključivao književne stručnjake, urednike, stručnjake za pristupačnu komunikaciju te osobe s intelektualnim i razvojnim teškoćama, istaknuto je. Tako je osigurano da odabrane priče zadovoljavaju visoke književne standarde te kriterije razumljivosti i pristupačnosti krajnjim korisnicima.

Sljedeća faza projekta uključuje prilagodbu svih pobjedničkih priča formatu 'Easy-to-Read', njihovo prevođenje na hrvatski, slovenski, talijanski, francuski, portugalski i engleski jezik te objavu putem mrežnih stranica i mobilne aplikacije PAGE. Priče će također biti objavljene u tiskanom izdanju u svim partnerskim državama projekta, čime će biti dostupne čitateljima diljem Europe kroz digitalne i tiskane formate.

Projekt PAGE okuplja partnerske organizacije iz Hrvatske, Slovenije, Italije, Francuske i Portugala koje zajednički rade na razvoju pristupačne književnosti i digitalnih alata za osobe s intelektualnim i razvojnim teškoćama. U Hrvatskoj aktivnosti projekta PAGE provodi Umjetnička organizacija YELO, uz potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Grada Zagreba.