Noć vještica po hrvatski: Kostimi, susjedi i 80 piva za svaki slučaj

Amerikancima Halloween znači kostime, slatkiše i susjede koji barem jednom godišnje svima otvaraju vrata. U Hrvatskoj već sam naziv "Noć vještica" zvuči mnogo mračnije, a ukrašavanje stana paučinom može potaknuti i pitanje - što će reći susjedi?

Hrvatski zet Cody McClain Brown u serijalu Roberta Knjaza "Kako preživjeti u Hrvatskoj" želi svojoj kćeri prenijeti dio američke tradicije. No prije nego što počne slavlje, mora riješiti važno domaće pitanje: koliko je hrane i pića dovoljno za dječji tulum?

Odgovor je, naravno, više nego što bi Amerikanac smatrao razumnim. Cody se prisjeća kako je njegova sestra u SAD-u za sedmero ljudi naručila jednu pizzu. Svi su se najeli, ali hrvatskim očima to ipak nije izgledalo kao dovoljno. Na njegovu rođendanu u Hrvatskoj ostale su dvije cijele pizze i torta, no to nije bilo previše - bilo je taman, jer nitko nije mogao ostati gladan.

Ista matematika vrijedi i za piće. Za dječji Halloween tulum možda ne treba mnogo alkohola, ali nitko ne želi prirediti zabavu koja je "presušila". Zato 80 piva zvuči pretjerano samo dok se ne sjetite da je riječ o hrvatskoj fešti.

Razlikuju se i očekivanja od kostima. U Americi djeca za Halloween mogu biti Batman, ninja, policajac ili omiljeni lik iz crtića. Hrvati ga često poznaju iz horor-filmova i prijevoda "Noć vještica", pa očekuju krv, strah i čudovišta. Za vedrije kostimiranje ionako već imamo vlastite maškare i karnevale.

No i tradicije koje danas smatramo svojima nekoć su stigle odnekud. Sveti Nikola potječe iz Male Azije, običaj kićenja bora iz Njemačke, a prihvatili smo i Crni petak, premda teško može proći kao stari hrvatski običaj. Pitanje je samo koje ćemo tradicije zavoljeti i prilagoditi sebi.

Jer nije presudno zove li se slavlje Halloween, Noć vještica ili maškare. Najvažnije je da se za istim stolom okupe obitelj, prijatelji i susjedi, da ima dobre hrane, pjesme i veselja - te dovoljno pića da nitko ne mora prerano otići kući.

Serijal "Kako preživjeti u Hrvatskoj" možete gledati na Prvom programu HTV-a svaki ponedjeljak od 21 sati te na multimedijskoj platformi HRT-i.