Let 3, pobjednici Dora 2023, na HRT-u se pripremaju za nastup u svibnju u Liverpoolu. Danas su na HRT-u snimali redateljsku verziju nastupa, prema kojoj će nastupiti na Eurosongu. Službeni video spota režirat će Radislav Jovanov Gonzo.
01.03.2023.
19:37
Autor: HRT
Let 3, pobjednici Dora 2023, na HRT-u se pripremaju za nastup u svibnju u Liverpoolu. Danas su na HRT-u snimali redateljsku verziju nastupa, prema kojoj će nastupiti na Eurosongu. Službeni video spota režirat će Radislav Jovanov Gonzo.
Damir Martinović - Mrle rekao je za HRT da pjesmu nikada nisu otpjevali na engleskome jeziku jer nema smisla.
- Naš jezik je najljepši za pjevanje ovakvih pjesama. Jako volim riječi s puno "Š", s puno "Č", poput riječi "razbuljoviždiriš" ili "ti crna, ti krvava čađo". To su lijepe riječi. Kada to prevedeš, onda to izgubi smisao, rekao je.
Izgubi ljepotu, dodaje, meni je ta ljepota u "Š", "Č", "Ž", DŽ", "ŽLJ", nema na tim drugim jezicima.
- Zbog toga uživam u našem jeziku i baš me to veseli što ćemo pjevati na hrvatskome. To je lijep jezik za pjevanje. Iako mnogi kažu da je engleski najljepši, meni je nekako hrvatski najdraži, upravo zbog "razbuljoviždiriš" ili "ti crna, ti krvava čađo", "šč", rekao je Mrle.
@hrvatska_radiotelevizija @Let 3 Mrle je rekao da pjesmu nikada nisu otpjevali na engleskome jeziku jer nema smisla #fyp #foryou #video #zavas #music #let3 #eurosong #eurovision ♬ original sound - HRT
Eurosong će se održati od 9. do 13. svibnja. Prvo polufinale će se održati u utorak, 9. svibnja s početkom u 20 sati po srednjoeuropskom vremenu.
Uživo će nastupiti 15 polufinalista, među kojima je i Let 3. Oni će nastupiti u prvom dijelu emisije. Drugo polufinale na rasporedu je u četvrtak 11. svibnja, a nastupit će 16 polufinalista.
Izravni finalisti, koji se ne natječu u polufinalu, glasuju u polufinalima. To su zemlje 'velikih 5' (Francuska, Njemačka, Italija, Španjolska i Ujedinjeno Kraljevstvo), a uz njih se ove godine ne natječe ni Ukrajina, koja je pobijedila prošle godine.
U utorak će glasovati Francuska, Njemačka i Italija, dok će u četvrtak glasovati Španjolska, Ujedinjeno Kraljevstvo i Ukrajina.
Finale Eurosonga je u subotu, 13. svibnja, u 20 sati prema srednjoeuropskom vremenu.
Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!
Autorska prava - HRT © Hrvatska radiotelevizija.
Sva prava pridržana.
hrt.hr nije odgovoran za sadržaje eksternih izvora