Nakon 45 godina u pulskoj Areni "Madama Butterfly"

Opera i balet Slovenskog narodnog gledališča iz Ljubljane izveli su u pulskoj Areni Puccinijevu operu "Madama Butterfly". Jedna od najpopularnijih opera posljednji put izvedena je u pulskom amfiteatru prije 45 godina, a sada je na repertoaru u povodu 100. godišnjice smrti velikog talijanskog skladatelja.

Tragična ljubavna priča mlade Japanke i američkog vojnika premijerno je izvedena 1904. godine i već je tada izazvala interes publike. Ispreplitanje elemenata zapadnjačke i dalekoistočne kulture, poimanje tradicije, različitosti dvaju svjetova, sve je to veliki talijanski skladatelj utkao u jednu od najpoznatijih opera.

Cio Cio San odnosno Madama Butterfly uloga je koju su pjevale mnoge operne dive. Prvakinja HNK Ivana pl, Zajca Ana Marija Knego briljirala je u pulskoj Areni:

- Puccinija je svakako izazov pjevati, moraš biti pametan kako koristiti svoj glas, ali svakako trenutno me interesira zadiranje u nekakve nove skladatelje, nova djela, 20. stoljeće, istražujem, nove jezike otkrivam, izjavila je Knego za Vijesti iz kulture.

Glavnu mušku ulogu časnika Pinkertona dojmljivo je iznio slovenski tenor sa stalnim angažmanom u ljubljanskoj operi Aljaž Farasin:

- Moja najomiljenija uloga je u La Boheme, ali zatim dolazi Butterfly pa jednog dana nadam se Cavardossi pa možda čak sanjam o tome da bi mogao i Calafa, ali to su zasad samo snovi, rekao je Farasin.

Ljubljanskoj operi i baletu izvedba "Madama Butterfly" u pulskom amfiteatru bio je izazov koji su uspješno savladali na radost brojne publike.

- Mi smo prije dva tjedna imali koncert u Malom rimskom kazalištu tu u Puli, nismo trebali razglas jer je akustično, ali tu je veće, tu treba, napomenuo je dirigent Marko Hribernik.

Bila je to treća izvedba ove slavne opere unutar zidina pulske Arene. Posljednji put "Madama Butterfly" ondje je izvedena za vrijeme bivše države i to 1979. godine kada je ansambl opere Nacionalnog kazališta "Ivan Zajc" iz Rijeke nastupao u sklopu tada tradicionalne manifestacije "Operna sezona Opatija - Rijeka".

Prije toga, 1951. godine, u pulskoj Areni tu je operu izveo ansambl Hrvatskog narodnog kazališta iz Zagreba.

Opera "Madama Butterfly" u srijedu je u pulskom amfiteatru izvedena na talijanskom jeziku, uz titlove na hrvatskom i engleskom jeziku.

Puccini, inače, kroz tu operu istražuje teme ljubavi, izdaje i kulturnog sukoba. Evocira snažne emocije kod publike, naglašavajući nespojivost dviju kultura i bol koja proizlazi iz nesretne ljubavi, te je s razlogom opisuju kao jednu od njegovih najdirljivijih opera.

Radnja je smještena u Nagasaki krajem 19. stoljeća i prati tragičnu priču o Cio-Cio San, mladoj Japanki zvanoj Butterfly (Leptirica), i njezinoj nesretnoj ljubavi prema američkom mornaričkom poručniku B. F. Pinkertonu. Potaknuta beskrajnom ljubavlju prema Pinkertonu, Cio-Cio San prelazi na kršćanstvo, nadajući se da će tako osigurati njihovu zajedničku budućnost.

Međutim, njezini su napori uzaludni - Pinkerton se vraća u Ameriku, ostavljajući je samu s njihovim sinom. Vjera u povratak voljenog čovjeka održava Cio-Cio San kroz teške godine čekanja, no njezin svijet se ruši kada Pinkerton dolazi s novom američkom suprugom kako bi preuzeo skrbništvo nad njihovim sinom. Slomljena i bez nade, Cio-Cio San se odlučuje na samoubojstvo.

Puccinijeva glazba u Madami Butterfly odiše emocionalnom snagom i ekspresivnošću, kombinirajući zapadnjačke operne tradicije s elementima japanske glazbene kulture. Pod dirigentskom palicom Marka Hribernika, te u režiji svestranog Vinka Möderndorfera, kazališnog i filmskog redatelja, romanopisca i scenarista, ovo izdanje "Madame Butterfly" bilo je svakako jedan od glavnih događaja ovogodišnjeg programa Pulskog kulturnog ljeta.

Pulsko kulturno ljeto nastavlja se u kolovozu nastupom slovenske glazbene skupine Laibach.