DLJI: Traganje za seksualnim identitetom

Na Lovrijencu je izvedena druga premijera Dubrovačkih ljetnih igara. "Na tri kralja ili kako hoćete" nastala je u koprodukciji sa Zagrebačkim kazalištem mladih.

Iako rađena prema motivima Shakespeareove istoimene komedije, malo toga ima shakespeareovskog - redatelj Grzegorz Jarzyna s ansamblom nam donosi nam priču o rodnim ulogama i traganju za seksualnim identitetom.

Na "Tri kralja ili kako hoćete" uprizorenje je najpoznatije Shakespeareove komedije čitano iz prerspektive rodnih uloga:

- Naravno da smo promjenili 180 posto svega, mi smo promijenili spol likova, žene glume muške likove i obrnuto. Postavili smo radnju više u današnjicu. Orsino i Olivija su par i imaju problema s brakom suprotno Shakespeareu i iz tog problema mi imamo nova rješenja, otkriva Grzegorz Jarzyna.

U toj interpretaciji renesansna komedija pogrešaka postaje suvremena priča o ljubavi koja prelazi granice spolova i spolnih preferencija mijenjajući sve i svakoga:

- Shakespeare i ova naša varijanta na "Tri kralja" se dodiruju u bitnim stvarima, sve ljubavne scene su Shakespeareove, a ostatak je mašta našeg režisera i našeg dramaturga. Mi smo se ukrcali na taj njihov brod, komentira Doris Šarić Kukuljica koja tumači uloge Tomassa i Toby.

Dado Ćosić, koji je utjrlovio Olivia/Oliviju ističe da je za njega to svojevrsna priča o razotkrivanju rodnih uloga:

- To je i dalje velika, zabranjena i bolna tema, kaže Ćosić.

Propitivanje seksualnih identiteta potiče nebinarna osoba Violx. Njezin dolazak sve mijenja:

- Ja sam sebi to protumačila iz neke pozicije kao da Kupid odozgora gleda i kaže evo sad ću ući u ljudsko tijelo pa ću se malo igrati. Evo, to je to što ja pokušavam, napominje glumica Mia Melcher koja nastupa kao Violx i Cesario.

Sve što su znali o ljubavi ali i o sebi preokrenulo se preko noći.