Predstavljen novi Knjazov serijal: hrvatska svakodnevica očima stranca

10.09.2026.

Zadnja izmjena 12:22

Autor: V.M./Dobro jutro, Hrvatska/HRT komunikacije/HRT

Predstavljanje serije "Kako preživjeti u Hrvatskoj"
Predstavljanje serije "Kako preživjeti u Hrvatskoj"
Foto: Renato Branđolica / HRT

Kako izgleda život u Hrvatskoj očima Amerikanca koji u Lijepoj Našoj živi već 15 godina? U novom HRT-ovu 'sitcom' serijalu "Kako preživjeti u Hrvatskoj" autor i redatelj Robert Knjaz na duhovit način istražuje naše običaje, navike i svakodnevicu. Uoči prikazivanja na HRT-u u Zagrebu je jučer održana svečana promocija serijala.

Vesela i optimistična humoristična serija Kako preživjeti u Hrvatskoj temelji se na stvarnom životu, zgodama i nezgodama hrvatskoga zeta, Amerikanca Codyja McClain Browna, autora književne uspješnice "Propuh, papuče i punica".

Riječ je o prvom igranom projektu Roberta Knjaza, i to nesvakidašnjem, jer sadrži i dokumentarne elemente sa stvarnim ljudima, te zabavne stand-up monologe glavnoga glumca koji ustvari i nije glumac, nego glavom i bradom splitski zet Cody.


U dvanaest epizoda Cody se bori s dvanaest nama uobičajenih, a njemu i većini stranaca vrlo čudnovatih hrvatskih navika poput višesatnoga ispijanja kave, paničnog straha od propuha ili srkanja njezine svetosti – juhe. Saznat ćemo kako to Hrvati kupuju namještaj, pronalaze majstora i kako uspiju naći parkirno mjesto, a da ne polude….

Serija se bavi i našim tipičnim ovisnostima poput nogometa, neprestanoga darivanja kad se ide u goste te možda najteže ovisnosti – o punici.

Kako je nastala serija doznali smo u razgovoru s autorom Robertom Knjazom:

Novi Knjazov serijal: hrvatska svakodnevica očima stranca

Govoreći o jednoj stvarnoj veseloj obitelji, serija zapravo govori o svakome od nas: o našim obiteljima, ručkovima, susjedima i običajima koje nam Cody pomaže vidjeti na neobičan i luckast način da bismo spoznali da ipak vrijedi (pre)živjeti u Hrvatskoj. Vrhunsku glumačku postavu predvode Lana Barić kao Codyjeva supruga te Snježana Sinovčić kao punica Tonka. Robert Knjaz je režiser i koscenarist, scenarij potpisuje Cody McClain Brown, a urednik je Hrvoje Ivanković.

Cody je nakon sinoćnje odgledane epizode, koja nosi naziv "Kako se nositi s punicom", na svom simpatičnom i poslovično nesavršenom hrvatskom cijelom svijetu poručio:

- Život u Hrvatskoj je super! Baš sam sretan da živim u Hrvatskoj, da je Hrvatska moj dom, da sam splitski zet, rekao je Cody.

Galerija
Robert Knjaz, Cody McClain Brown, Sofia, Foto: Renato Branđolica/HRT
Kako preživjeti u Hrvatskoj, Foto: Renato Branđolica/HRTRobert Knjaz i Morana Zibar, Foto:  Renato Branđolica/HRTRahela Štefanović, Robert Knjaz i Daniela Draštata, Foto: Renato Branđolica/HRTLana Barić, Foto: Renato Branđolica/HRTKako preživjeti u Hrvatskoj, Foto:  Renato Branđolica/HRTSnježana Sinovčić, Cody McClain Brown, Lana Barić, Robert Knjaz, Foto: Renato Branđolica/HRT

- Hrvatski zet Cody u serijalu, u svakoj epizodi, govori o hrvatskim manama i vrlinama, onom što mi možda u svakodnevnom životu i ne znamo da imamo, a što nas čini originalnima i drukčijima. On to radi na lijep i topao način i kad god pogledam koju epizodu, uvijek se osjećam sretno što živim u Hrvatskoj, bez obzira na sve što svakodnevno čitamo u novinama, kazao je Knjaz.

O serijalu je biranim riječima među ostalim govorila i Lana Barić koja glumi Codyjevu suprugu i komentira:

- Jako lijepo ljudi reagiraju, drago mi je da se taj osjećaj sa seta prelio i na publiku, a zapravo me najviše veseli vidjeti kako će reagirati publika kad krene emitiranje. Knjaz je okupio super ekipu i lijepo je kad zajednička energija napravi nešto dobro u čemu se svi možemo prepoznati pa onda i smijati sebi samima, rekla je Lana.

Nakon službene promocije, serijal seli na male ekrane, gdje ga gledatelji HRT-a mogu vidjeti na Prvom programu HRT-a (HRT-HTV1) od ponedjeljka 28. rujna od 21 sati, a od sinoć i na multimedijskoj platformi HRT-i.

Novi Knjazov serijal: hrvatska svakodnevica očima stranca

O serijalu smo u emisiji Dobro jutro, Hrvatska razgovarali i s glumicom Lanom Barić i scenaristom i glumcem Codyjem McClainom Brownom.

Cody McClain Brown viši je predavač na Fakultetu političkih znanosti u zagrebu i autor dviju knjiga. U Hrvatsku se doselio iz Tulse u Oklahomi, a s Robertom Knjazom se povezao jednoj fešti u Španjolskoj.

- I onda je on želio da ga ja učim engleski, ali on je previše zauzet i nije imao vremena za engleski. I onda smo postali  prijatelji. Ja sam imao neku ideju za seriju i pitao sam njega kako ću to napraviti. I to je bilo prije sedam godina. I onda smo konačno napravili tu seriju. Ja sam napisao dvije knjige o mom životu u Hrvatskoj i o toj temi smo napravili seriju, kaže Cody.

Radi se o igranoj seriji u kojoj je Cody imao prvo glumačko iskustvo. Kako je to "sjelo" iskusnoj glumici Lani Barić?

- Zapravo je super olakotna okolnost bila ta što smo radili pilot puno prije nego što smo radili seriju. I onda nekako je Cody ušao u tu šemu. Imao je malo strah i ali Knjaz je okupio super ekipu. Tako da mislim da smo na tom pilotu uspostavili likove, setup je bio jasan. I mislim da ti je nakon toga zapravo bilo lakše, komentira Lana.

Cody je prije svega istaknuo da nije glumac:

-  Sve je bilo novo. Ali da, kad smo snimali pilot, onda smo shvatili da možemo. Na primjer, mi smo snimali 40 dana i svaki dan 10 ili 12 sati. I za Lanu to je normalno, ali za mene to je bio šok, napominje Cody.

U seriji Lana igra Codyjevu suprugu Luciju:

- Ona se zove Silvana. Silvana je jedna prekrasna žena koju obožavam. Jako mi je bitno bilo da Silvana bude okej sa svim što ja radim. I nekako smo se baš skompale. Ja sam upoznala i punicu Anči. Znači, cijelu familiju znam. Znam i Maru, kćer, i punicu...  Baš smo se super skompale. Silvana je iz Splita. Dosta stvari se pojavilo u 'sitcomu' i ja sam shvatila da je stvarno nekako autentično dalmatinski ispalo, iako nisam svjesno znala da zastupam sve to i da imam problem s tim s čim Silvana ima, priča Lana.

Primjerice, Lana nije znala da je Silvana pasionirana ljubiteljica Hajduka, dok nisu počeli snimali seriju u kojoj je je bila i situacija s Dinamom i Hajdukom:

- Baš sam se nekako angažirala. Stvarno nisam imala dojam da je to tako u meni, ali izgleda da je, da je to rođenjem prisutno. Super je. Mislim, izazovno je igrati stvarne likove i ljude, pogotovo jer su tu i stvarno nekako, što kažu Englezi, "you have to do it justice". Meni je bio gušt, pogotovo s Robijem - toliko je bilo veselo, zezancija, opušteno... Baš nam je bilo dobro, dodaje priča Lana.

Lana Barić

Lana Barić

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT

Mnoge situacije u seriji su nadahnute stvarnim događajima. Je li bio događaja za koje se Codyju činilo da će ljudi misliti da su izmišljeni, a zapravo su se stvarno dogodili?

- Da, je puno. Na primjer, jedanput ja sam išao kod doktora na rendgen i sestra je rekla: "Skinite se." Ali ja sam čuo: "Skinite sve", kaže Cody koji je to i učinio.

U epizodi o nogometu se svađaju oko toga može li ići i navijati za Dinamo jer je splitski zet.

- Taj razgovor je baš blizu onoga kako smo se moja žena i ja svađali jer Knjaz me pozvao da idemo gledati Dinamo, dodaje Cody.

Cody McClain Brown

Cody McClain Brown

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT

Serijal ima 12 epizoda, a snimao se šest tjedana. Radilo se po 12 sati dnevno.

- Užasno puno smo se smijali. To je super. Zato što i dalje se smijemo i to je fenomenalno. Nekako smo se opustili jedno uz drugo. Ja mislim da smo postali super prijatelji. Silvana, Cody i ja pijemo kavu. Tako da, zapravo sam se i ja, djelomice, implementirala u njihovu obitelj, zaključila je Lana.

Serijal na HTV-u kreće u emitiranje 28. rujna, 
ponedjeljkom u 21 sat, a bit će dostupan i na našoj platformi HRTi.

"Kako preživjeti u Hrvatskoj"

"Kako preživjeti u Hrvatskoj"

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!