Nakon 28 premijera diljem svijeta od Češke, Slovačke, Mađarske i Njemačke do Australije i Amerike komedija "Lutka" akademika Mire Gavrana premijerno je izvedena i na hindskom jeziku u Kazalištu Gaiety u indijskom gradu Shimla.
U Indiji premijerno izvedena Gavranova komedija "Lutka"
08.08.2024.
10:42
Autor: V.M./Vijesti iz kulture/HRT
Komad koji je Gavran napisao još 2012. godine tematizira suživot 39-godišnjaka, kojeg je ostavila djevojka, sa ženom-lutkom - humanoidnim androidom koji je konstruirala znanstvenica Barbara. Preveden je na 15 svjetskih jezika, uključujujući i ovaj posljednji prijevod na hindski.
- Meni se čini da je tajna u toj univerzalnoj poruci o muško-ženskim odnosima u toj priči o čovjeku i ženi-androidu koji kroz neke dionice zajedničkog života shvate što je sukus muško-ženskih odnosa. Očito kad neki tekst nosi univerzalnu poruku, onda je to u različitim kulturama razumljivo i lako prihvatljivo, istaknuo je akademik Miro Gavran.
Miro Gavran
Foto: Vijesti iz kulture / HRT
Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!
Od istog autora
Autorska prava - HRT © Hrvatska radiotelevizija.
Sva prava pridržana.
hrt.hr nije odgovoran za sadržaje eksternih izvora