Shakespeareov Richard III. oduševio zagrebačku publiku

Nakon velikog uspjeha na Dubrovačkim ljetnim igrama, sinoć je održana zagrebačka premijera Shakespeareove drame Richard III. Publika u HNK nagradila ju je dugotrajnim pljeskom, a sve najavljene izvedbe rasprodane su tjednima unaprijed.

Konja, konja mi dajte, kraljevstvo za konja - zavapio je Filip Vidović, odnosno Šekspirov Richard Treći s pozornice zagrebačkog HNK, pri kraju povijesne drame koja i danas, u osuvremenjenom duhu, rezonira s društvom.

- Držali smo se priče i nastojali zadržati što više izvornog teksta. No to je tekst koji uvijek treba malo prilagoditi zbog duljine, jer ima pedesetak likova, što je nemoguće izvesti u cijelosti, rekao je redatelj Vito Taufer.

Surovost Rata ruža - kako se povijesno zove rat dviju engleskih kraljevskih kuća u 15. stoljeću, razbijaju na trenutke songovi Mate Matišića.

- Čini mi se da Matišićevi songovi cijelu priču približavaju suvremenosti i povezuju je s današnjim vremenom. Ne tako da nam izravno prikazuju kako je danas sve isto ili slično, nego nam daju usporedbu i duhovit komentar, istaknuo je Goran Grgić, koji tumači kralja Edvarda IV. i vojvodu od Clarencea.

- Ja ću još malo pjevati jer se Goran Grgić mora presvući. Malo ćemo ga pričekati, čuje se u jednom od glazbenih dijelova predstave.

Grbav, pognut i makijavelistički zao, Richard Treći jedan je od najnegativnijih likova dramskog pisma.

- Ako već ne mogu biti ljubavnik, sudbina je odlučila da ću biti zlotvor, govori Richard u predstavi.

- Nije on jedini takav. On je samo netko tko je u jednom trenutku odlučio biti gori od svih ostalih jer je tijekom života bio ponižavan, gažen i nevoljen. Međutim, svi su likovi vrlo licemjerni i odvratni, kazao je Filip Vidović, koji tumači naslovnu ulogu.

Mirta Zečević u predstavi igra Richardovu majku, vojvotkinju od Yorka.

- Ona doživi smrt dvojice sinova, a Richard dolazi na prijestolje. Prema Shakespeareu, upravo ih je on ubio kako bi postao kralj. Međutim, ona opstaje unatoč svemu i čak se nakon Richardove smrti ponovno pojavljuje na dvoru, objasnila je Zečević.

Zidine Lovrjenca, gdje je ljetos premijerno izveden, zamijenila je londonska magla u zagrebačkom HNK, čineći Richarda Trećeg predstavom koja, zahvaljujući koprodukciji triju velikih kulturnih ustanova, zagrebačkog i varaždinskog HNK te Dubrovačkih ljetnih igara, svoj život nastavlja i dugo nakon što je spuštena zastava Libertas.