Premijera u zagrebačkom HNK; 'Zločin i kazna' kroz novi umjetnički okvir

U zagrebačkom HNK večeras je održana premijerna izvedba klasika ruske književnosti "Zločina i kazne" Fjodora Mihajloviča Dostojevskog. Na scenu ga je postavio slovenski redatelj Jernej Lorenci donijevši sasvim novo viđenje. Naša ekipa bila je na generalnoj probi.

Neobičan slučaj jednog zapravo prozaičnog zločina, ubojstva iz materijalne koristi, već više od sto pedeset godina potiče maštu čitatelja, redatelja, glumaca i publike.

Iznimka nije ni autorska koncepcija Jerneja Lorencija, koji je roman "Zločin i kazna" Fjodora Mihajloviča Dostojevskog stavio u potpuno novi okvir.

- Ovaj Dostojevski je i Dostojevski i naš Dostojevski. Naravno trebali smo donijeti neku odluku koja će biti naša perspektiva, naša vizura, naš okvir unutar kojeg ćemo istraživati i radit na ovom komadu. Da i onda kad sam imao tu temeljnu odluku, temeljnu perspektivu ili okvir, onda smo krenuli našim putem, na neki način radikalnim putem, a istovremeno u vezi s Dostojevskim, rekao je redatelj Jernej Lorenci.

 Osam glumaca jest na pozornici HNK, ali mnogo je više od samo osam uloga.

- U svakom trenutku postojanja na pozornici svatko od nas može biti Raskoljnikov, Sonja, Porfirije. Tako da mi stvaramo priču iz njegove glave samog Raskoljnikova, i to je jedan mehanizam koji će otvarati ljudima maštu, dodao je glumac Igor Kovač.

- Najbolje bi se dalo opisati, uvijek nas podsjeća, da je nama ovdje zapravo zadatak ispričati priču i mi smo zapravo pripovjedači, poručila je glumica Iva Jerković Oreški.

"Zločin i kazna" meditacija je o krivnji koja se prelijeva Raskoljnikovljevim tijelom i podsviješću, koja nadilazi racionaliziranje ili osjećaj intelektualne nadmoći.

Delirij vodi u ludilo, a zločin ne može proći nekažnjeno, ni kod Dostojevskog ni u autorskom konceptu Jerneja Lorencija.