Zašto je Nela odlučila iz Kanade vratiti se u Hrvatsku?

14.10.2026.

12:54

Autor: Ivana Vilović/V.M./Dobro jutro, Hrvatska/HRT

Zašto se Nela odlučila iz Kanade vratiti u Hrvatsku?

U rubrici "Stranci u Hrvatskoj" emisije Dobro jutro, Hrvatska ugostili smo povratnicu iz Kanade Nelu Janković, koja je tamo je provela veliki dio djetinjstva i mladosti, i unatoč tomu što su joj u Kanadi ostali roditelji i brat, odlučila se sa suprugom preseliti u Hrvatsku.

Nela Janković rođena je u Sisku. U Kanadu je odselila kada je imala samo 12 i pol godina.

- Završila sam školovanje u Kanadi, počela sam raditi svoje prve poslove u Kanadi. Nekako, odrasla sam na brzinu u Kanadi, prije vremena, priča Nela.

Živjela je u Mississaugi - tamo je odrastala i išla u školu.

U tim osjetljivim godinama prilagodba na novu zemlju nije joj bila nimalo laka:

- Zato što sam baš bila u toj fazi gdje tražimo srednju školu, što ću upisati, koje su nam mogućnosti, i onda odjednom roditelji kažu: "Pakujemo, prodajemo sve što imamo i idemo na drugi kraj svijeta." Naravno da je bio šok, ali imala sam podršku roditelja i brata. Znali smo da idemo u neki bolji život i da će nam to otvoriti putove za budućnost, i da će nam biti lakše u životu. Tako da sam morala biti jaka da bi bilo mojim roditeljima lakše proći kroz sve što su prolazili, nastavlja Nela.

Nela Janković

Nela Janković

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT

I njenom 15-godišnjem bratu bilo je to također teško razdoblje:

- On je već bio u srednjoj školi, tu su već bili prijatelji, simpatije, ljubav i svašta nešto... Tako da je bila velika promjena za nas. I nismo znali jezik, tako da smo jednostavno morali oslanjati se jedno na drugo, ističe Nela.

To je iskustvo ipak olakšao doticaj s hrvatskom zajednicom i hrvatskom kulturom.

- Bili smo okruženi s Hrvatima i s ljudima s Balkana. U školi su nas uvijek povezivali s Hrvatima koji su rođeni u Kanadi ili koji žive blizu nas, tako da bi nam bilo lakše se prilagodit, ali nije bilo jednostavno, jer mi smo došli tamo s 0% poznavanja engleskog jezika i pokušavali smo se sporazumjeti s nekim tko priča taj "broken" hrvatski. Ali na kraju krajeva, to nam je i omogućilo da počnemo pričati engleski što brže i da se prilagodimo tome što brže. Sjećam se, imali smo hrvatske tv programe u stanu i onda smo ja i brat odlučili da otkažemo taj ugovor, umjesto mame i tate, samo kako bi moji roditelji naučili engleski što brže, prisjeća se nela.

Hrvatska zajednica, nastavlja, koliko god im je i pomogla, tu je i odmogla s jezikom, jer i dan danas postoje ljudi u Kanadi koji ne pričaju engleski baš zato što su u tim zajednicama.

Nakon završetka školovanje Nela je počela raditi na aerodromu:

- Radila sam za Air France i KLM, i onda sam krenula raditi za Air Canada, i tamo sam radila zadnjih 5-6 godina, prije nego što je COVID krenuo, priča ona.

Nela Janković

Nela Janković

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT


 I njezin suprug je povratnik. On se također vrlo rano preselio u Kanadu, a zanimljivo da su se njih dvoje poznavali još kao djeca.

- I ja i suprug smo u stvari rođeni u Sisku, i odrasli smo u Sisku, ali upoznali smo se na moru. Njegova tetka tada je imala kuću iza moje tetke, tako da smo se tamo upoznali. I nekako kratko poslije toga on je otišao svojim putom, s nogometom, u Austriju, u Švicarsku, diljem Europe, i stao je u Njemačkoj. Ja sam otišla tad u Kanadu i jednostavno, putovi su nam se razišli. Ali evo, postoji ta magija društvenih mreža i tu smo se nekako opet i spojili. Kako sam radila u Air Canadi, znala sam poslije posla sjesti u avion, odletjeti njemu u München ili pokupiti njega na aerodromu u Münchenu i vratiti se nazad za Kanadu istim avionom. Tako da, jednostavno, to je bila sudbina, priča Nela.

Nela Janković

Nela Janković

Foto: Dobro jutro, Hrvatska / HRT

Na koncu, došao je trenutak kad su Nela i njezin suprug morali sjesti za stol i vidjeti što dalje.

- Imamo sina od 5 i pol godina koji je rođen u Kanadi. I imali smo opcije: Kanada, Njemačka, Hrvatska. U Njemačkoj bismo opet bili sami. U Kanadi, jednostavno, nismo vidjeli budućnost. Osjećali smo da je vrijeme da dođemo kući i da odgojimo našeg sina kod kuće, kao što su nas naši roditelji, objašnjava Nela.

Na pitanje zašto su se vratili, Nela jednostavno odgovara:

- Moj odgovor na to pitanje je uvijek: srce nam je sretnije, duša nam je mirnija. Kad se probudimo, nemamo više taj grč u želucu: što sad, kako dalje, hoćemo li uspjeti kupiti neku nekretninu, hoćemo li uspjeti otići na neko putovanje. Pa mi imamo u Hrvatskoj nekretninu koju treba održavati, imamo suprugove roditelje u Hrvatskoj. Nekako se život u Kanadi odnosio na 9 mjeseci rada, non-stop, od jutra do sutra, kako bi došli u Hrvatsku na 3 mjeseca, mjesec dana, kako god. I jednostavno smo rekli "ne" tom životu, ispričala je Nela.

Nela trenutno radi u Gradu Sisku, a suprug je u pravosudnoj policiji, tako da su, ističe ona, oboje sretni.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!

Od istog autora