Što čitati? - o jakom ženskom liku ili o starim kinima i filmovima

Književna kritičarka Jagna Pogačnik ovaj tjedan preporučuje dva nova naslova: "Ako se jednog dana vratimo" Marije Duenas i "Malo manji romani ili još o filmovima i kinima" nedavno preminuloga Tahira Mujičića.

Maria Duenas: "Ako se jednog dana vratimo", Fraktura, prev. Silvana Roglić

Maria Duenas je španjolska književnica koja se proslavila hit romanom "Vrijeme između krojenja", te nastavkom "Sira". 

U središtu priče ponovo je jak ženski lik, Cecilia, koja je prisiljena na Emigraciju i borbu za novi životni početak. Roman počinje u Španjolskoj početkom 20. stoljeća. Cecilia zbog teških okolnosti odlazi u Alžir koji je tada pod francuskom kolonijalnom upravom. Ondje se suočava se s brojnim izazovima - siromaštvom, društvenim predrasudama, političkim turbulencijama i neravnopravnošću žena, a u novoj zemlji pokušava izgraditi svoj identitet.

U romanu je prikazan život španjolskih emigranata, promjene u Alžiru tijekom političkih previranja i borba žene za slobodu i dostojanstvo. Cecilia je simbol žene koja preživljava teške okolnosti, a među sporednim likovima srećemo pripadnike raznih društvenih slojeva.

Roman obuhvaća velik dio 20. stoljeća i tematizira odnos kolonizatora i lokalnog stanovništva.

Donosi karakterističan stil spisateljice - detaljan opis povijesnog konteksta i emocionalnu dubinu likova kroz spoj povijesne fikcije i osobne drame.

Tahir Mujičić: "Malo manji romani ili još o filmovima i kinima", V.B.Z.

Posljednja knjiga Tahira Mujičića objavljena je gotovo neposredno prije no što nas je prije dva tjedna napustio taj dramski i prozni pisac, scenarist, redatelj, scenograf, kazališni i filmski radnik, osnivač kazališta, urednik, novinar, osoba nevjerojatno bogate i raznovrsne karijere.

Autor je četrdesetak dramskih tekstova, a mnoge je napisao u suradnji s Borisom Senkerom i Ninom Škrabeom.

Osim romana "Budi Hamlet, pane Hamlete", napisao je i knjigu koja prethodi ovoj - "Mali romani o vremenu kina, filma i naročito Zagreba", a u u novoj knjizi, koja se naziva romanima, iako je riječ o zbirci priča, proširuje se i na kina izvan Zagreba.

U središtu svake priče je jedno kino i jedan film, ali to su i priče o likovima i tome kako se njihovi životi poklapaju s izborom filma. Na taj način pokazuje sentiment prema nekadašnjim kinima, mjestima druženja. Posveta je to kinima i jednom vremenu kojeg više nema, civilizaciji koja je nestala...

Priče su pisane jezično šaroliko i odlikuju se raznim dijalektima i žargonizmima, a u u izboru filmova snažno se čuju generacijska obilježja.

Knjigu otvara "Najavna špica", završava poglavljem "Odjavni napričak", a pri čitanju priča dobro je ponešto znati i o filmovima o kojima je riječ (filmovi Charliea Chaplina, "Sjaj u travi", "Anne Hall", "Sutjeska", "Rašomon"...).