U ovotjednoj preporuci književna kritičarka Jagna Pogačnik izdvojila je roman ukrajinske književne zvijezde Andrija Ljubke "Karbid" te zbirku priča Ivice Ivaniševića "Moja je zadnja".
Što čitati? - satire o neuralgičnim točkama društva
15.01.2025.
07:06
Autor: Jagna Pogačnik/V.M./Dobro jutro, Hrvatska/HRT
Andrij Ljubka: "Karbid", Fraktura, preveli Domagoj Kliček i Dariya Pavlešen
Ljubka je ukrajinska književna zvijezda, a nedavno je gostovao na sajmu knjiga u Puli te u Zagrebu.
Roman "Karbid" nastao je 2015. godine, preveden je na mnoge svjetske jezike, a u pripremi su adaptacije za kazalište i film.
"Karbid" je satira usmjerena na korupciju posttranzicijskih zemalja. Profesor povijesti Tis, u fikcijskom gradu Medvjedovom, dolazi, naime, na ideju da se iskopa tunel do granice s Mađarskom i da se tako svi Ukrajinci prebace u EU.
Poticaj za pisanje bio je je stvarni događaj iz 2012. godine, a roman donosi i reference na Voltaireova "Candida" i neke druge knjige.
Galerija likova je prikazana crnohumorno - gradonačelnik, doktorica, šverceri i kriminalci... Duhovita je to pustolovna priča.
“Koliko god zvučalo bizarno, priča o tunelu temelji se na istinitom događaju jer je jedan takav, s malom željeznicom u kojoj je pronađeno 2,5 milijuna prokrijumčarenih cigareta, otkriven ispod granice Slovačke i Ukrajine. Ali ono što Andrij Ljubka čini s tim nadahnućem, nadilazi granice pripovjedačke mašte i političke satire na kakvu smo navikli. Istovremeno gorak i beskrajno duhovit, hrabar kad treba raskrinkati kriminal i korupciju, a neočekivano romantičan kad njegov glavni junak shvaća da ipak voli svoju ženu, Karbid je jedan od onih romana koji se dugo pamte i podsjećaju nas da groteska nije tek književna izmišljotina, nego, vrlo često, i pravi, živi svijet oko nas.”
iz bilješke izdavača
Andrij Ljubka: "Karbid"
Foto: Fraktura / press
Ivica Ivanišević: "Moja je zadnja", V.B.Z.
"Moja je zadnja" je satira usmjerena na društvene probleme. Donosi kratke i jako kratke priče, čak do jedne rečenice, u kojima se iskazuje apsurd svijeta oko nas kroz usputne detalje o društvenim promjenama.
Priče govore o narcizmu umjetnika, čovjeku koji je obolio od optimizma, profesiji cenzora, starosti...
Ozbiljne teme provučene su kroz humorni filter.
“Zbirka priča i pričica autoritarnog naslova Moja je zadnja splitskog pisca i novinara Ivice Ivaniševića upravo se s autoritetima hvata ukoštac, bode se s rogatima, a kao svoje osnovno oružje bira humor u najrazličitijim njegovim registrima: satiru, parodiju, ironiju, apsurd društvenopolitičkog „svijeta oko nas” ili sveprisutno dalmatinsko pripetavanje. Ivaniševićeve se forme protežu od kratkih, preko vrlo kratkih, do najkraćih priča: neke stanu u jedan novinski redak. I, kao strelice odapete iz širokog osmijeha samostrela, petavaju roge svima po redu: od književnoga establišmenta sve do samog – glavom i bradom – doduše ostarjelog, ponešto onemoćalog Boga.”
iz bilješke izdavača
Ivica Ivanišević: "Moja je zadnja"
Foto: V.B.Z. / press
Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!
Od istog autora
Autorska prava - HRT © Hrvatska radiotelevizija.
Sva prava pridržana.
hrt.hr nije odgovoran za sadržaje eksternih izvora