Što čitati? - novopečenog nobelovca ili roman o knjigama

U ovotjednoj književnoj preporuci emisije Dobro jutro, Hrvatska književna kritičarka Jagna Pogačnik izdvojila je dva nova izdanja - roman "Drugo ime (Septologija I-II)" Jona Fossea, aktualnog dobitnika Nobelove nagrade za književnost, te roman "Detalji" švedske spisateljice Iae Genberg.

Jon Fosse: "Drugo ime (Septologija I-II)", Naklada Ljevak, preveo Munib Delalić

Jon Fosse je dobitnik ovogodišnje Nobelove nagrade za književnost, a ovo je prvi dio njegovog ambicioznog romana u sedam nastavaka, na više od 1000 stranica.

Autor je najizvođeniji norveški pisac nakon Ibsena, autor je drama, romana, a piše i poeziju. Pisac je to koji daje glas neizrecivome, kako piše u obrazloženju Nobelove nagrade.

Djelo je pisano u jednoj rečenici, bez interpunkcijskih znakova, ali je vrlo čitko. Govori o slikaru koji promišlja o svojoj prošlosti, sadašnjosti, umjetnosti i odnosu prema vjeri.

Ia Genberg: "Detalji", Hena com, prevela Sara Profeta

Roman švedske spisateljice Iae Genberg započinje kad bolesna žena u vrućici poseže za knjigom u kojoj nailazi na posvetu, što je vodi u prošlost koju povezuje uz četvero ljudi koji su njezin život obilježili, ali u njemu nisu ostali.

Roman je to o knjigama kao neizostavnom detalju koji ostaju u sjećanjima, napisan je elegantnim stilom.